Ce site Web collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.

Dernière modification : 12 septembre 2023

Contrôleur des données

RÉSIDENCE PAULONIA PAR ANSALDI ADRIANO & PELLADONI CLAUDIO SNC

‍CODE FISCAL 02252000209

Adresse e-mail du responsable du traitement des données : info@residenzapaulonia.it

Interprétation, définitions et références légales

Interprétation

Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont une signification définie dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes auront la même signification, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

Définitions

Aux fins de la présente Politique de confidentialité :

• Données personnelles (ou données) sont toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable.
• Données d'utilisation font référence aux données collectées automatiquement, générées par l'utilisation du Service ou de l'infrastructure du Service lui-même (par exemple, la durée d'une visite de page).
• Utilisateur (dénommé « Utilisateur », « Vous », « Vôtre », « Vous », « Votre ») désigne la personne qui accède au Service ou l'utilise, ou la société ou toute autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède ou utilise le Service, selon le cas.
• titulaire du traitement des données (ou « Propriétaire », « Nous » ou « Notre ») désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles, les outils adoptés, les mesures de sécurité liées au fonctionnement et à l'utilisation de ce site Web.
• Processeur de données (ou responsable) nous entendons la personne physique, l'entité juridique, l'administration publique et toute autre entité qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.
• Site Web (ou application ou ce site Web) l'ensemble des outils logiciels et matériels par le biais desquels les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.
• Pays fait référence à : Italie
• Service fait référence au site Web et aux services fournis tels que définis dans les termes relatifs de ce site/application.
• Compte désigne un compte unique, le cas échéant, créé pour vous permettre d'accéder à notre Service ou à certaines parties de notre Service.
• Affilié désigne une entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec une partie, le terme « contrôle » désignant la propriété de 50 % ou plus des actions, investissements ou autres titres habilités à voter pour l'élection des administrateurs ou d'autres organes de gestion.
• Biscuits ce sont de petits fichiers placés sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant les détails de votre historique de navigation sur ce site Web parmi ses nombreuses utilisations.
• Appareil désigne tout appareil pouvant accéder au Service tel qu'un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
• Fournisseur de services (ou services tiers ou services tiers) désigne toute personne physique ou morale qui traite des données pour le compte du responsable du traitement. Il fait référence à des sociétés ou à des personnes tierces employées par le responsable du traitement pour faciliter le service, fournir le service au nom du propriétaire, fournir des services liés au service ou aider le propriétaire à analyser la manière dont le service est utilisé.

Références légales

Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité ne concerne que ce site Web.

Type de données collectées

Données personnelles

Lors de l'utilisation du Service, le Propriétaire peut demander à l'Utilisateur de fournir certaines informations d'identification personnelles qui peuvent être utilisées pour contacter ou identifier l'Utilisateur. Les informations personnelles identifiables peuvent inclure, mais sans s'y limiter :

• Adresse e-mail
• Nom et prénom
• Numéro de téléphone
• Données d'utilisation
• Nom de l'entreprise
• Outils de suivi
• Nombre d'utilisateurs
• Ville
• Informations sur l'appareil
• Statistiques de session
• Latitude (de la ville)
• Longitude (de la ville)
• Informations sur le navigateur.

Données d'utilisation

Les données d'utilisation sont collectées automatiquement lorsque vous utilisez le Service.

Les données d'utilisation peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet (IP) de votre appareil, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages du site Web que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques de l'appareil et d'autres données de diagnostic.

Lorsque vous accédez au Service depuis ou via un appareil mobile, nous pouvons collecter automatiquement certaines informations, notamment, mais sans s'y limiter, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre système d'exploitation, le type de navigateur Internet mobile utilisé, les identifiants uniques de l'appareil et d'autres données de diagnostic.

Nous pouvons également collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez le site Web ou lorsque vous accédez au site Web depuis ou via un appareil mobile.

Technologies de suivi et cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l'activité sur notre site Web et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilisées sont des balises, des balises et des scripts pour collecter et suivre les informations et pour améliorer et analyser le Service. Les technologies utilisées peuvent inclure :

Cookies ou cookies de navigateur : Un cookie est un petit fichier déposé sur votre appareil. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il rejette tous les cookies ou qu'il indique quand un cookie est envoyé. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties du Service. À moins que vous n'ayez modifié les paramètres de votre navigateur pour rejeter les cookies, le Service peut utiliser des cookies.

Balise Web : certaines sections de notre service et de nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises Web (également appelés gifs transparents, balises pixel et gifs à pixel unique) qui permettent au propriétaire, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages ou ouvert un e-mail et pour d'autres statistiques liées au site Web (par exemple, enregistrer la popularité d'une certaine section et vérifier l'intégrité du système et du serveur).

Les cookies peuvent être des cookies « persistants » ou « de session ». Les cookies persistants restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous êtes hors ligne, tandis que les cookies de session sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur Web. Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants aux fins indiquées ci-dessous :

Cookies nécessaires/essentiels

Type : cookies de session

Administré par : We

Finalité : ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités. Ils permettent d'authentifier les utilisateurs et d'empêcher l'utilisation frauduleuse de leurs comptes. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis et nous utilisons ces cookies uniquement pour vous fournir ces services.

Cookies pour la politique/Cookie pour la notification d'acceptation de la politique

Type : cookies persistants

Administré par : We

Finalité : ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.

Cookies de fonctionnalité

Type : cookies persistants

Administré par : We

Finalité : ces cookies nous permettent de mémoriser les choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, tels que la mémorisation de vos informations de connexion ou de vos préférences linguistiques. Le but de ces cookies est de vous offrir une expérience plus personnelle et d'éviter d'avoir à saisir à nouveau vos préférences à chaque fois que vous utilisez le site Web.

Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, consultez notre Politique en matière de cookies

Méthodes de traitement

Le responsable du traitement adopte des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles non autorisées par l'utilisateur.
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable du traitement, dans certains cas, d'autres parties impliquées dans l'organisation de ce site Web (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des parties externes (telles que des services techniques tiers, des hébergeurs, des coursiers postaux, des sociétés informatiques, des agences de communication, des coursiers postaux) ont également été désignées, si nécessaire, en tant que processeurs de données par le responsable du traitement. La liste mise à jour des processeurs de données peut toujours être demandée au responsable du traitement.

Lieu

Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont opérationnelles. Pour plus d'informations, contactez le responsable du traitement.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel se trouve l'utilisateur. Pour plus d'informations sur le lieu de traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails du traitement des données personnelles.

Période de stockage

Les données personnelles, sauf indication contraire dans ce document, sont traitées et stockées pendant la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'obligations légales ou sur la base du consentement des utilisateurs.

Finalités du traitement des données collectées

Les données utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir le service, de se conformer aux obligations légales, de répondre aux demandes ou aux actions exécutives, de protéger ses droits et intérêts, d'identifier toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi qu'aux fins suivantes : contacter l'utilisateur, services et plate-forme d'hébergement, utilisation de contenu provenant de plateformes externes, gestion des balises, analyse et statistiques, interaction avec les plateformes de chat en direct.

Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les données personnelles traitées pour chaque finalité, l'utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des données personnelles ».

Détails sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

Contacter l'utilisateur

Formulaire de contact (ce site Web)

L'Utilisateur, en remplissant le formulaire de contact avec ses données, consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d'informations, de devis ou de toute autre nature indiquée par l'en-tête du formulaire.

Données personnelles traitées : nom de famille ; prénom ; e-mail ; numéro de téléphone ; nom de l'entreprise.

Services d'hébergement et de plateforme

Les services d'hébergement et de plate-forme sont destinés à héberger et à exploiter les composants essentiels de ce site Web, permettant ainsi de fournir le service. Ils fournissent au responsable du traitement un large éventail de fonctions telles que, par exemple, des outils d'analyse, pour la gestion de l'enregistrement des utilisateurs, pour la modération des commentaires et la gestion de la base de données, pour le commerce électronique, pour le traitement des paiements, etc. L'utilisation de ces fonctions implique la collecte et le traitement de données personnelles.
Certains de ces services sont hébergés sur des serveurs situés géographiquement à différents endroits, ce qui rend difficile la détermination de l'endroit exact où les données personnelles sont stockées.

Webflow (Webflow, Inc.)

Webflow est une plate-forme fournie par Webflow, Inc. qui permet au propriétaire de développer, d'exploiter et d'héberger ce site Web. Webflow est un outil extrêmement polyvalent et personnalisable qui vous permet d'héberger différents types de sites Web allant des simples blogs aux plateformes de commerce électronique complexes.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi ; différents types de données tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : États-Unis — Politique de confidentialité — Se désinscrire.

Utilisation de contenus provenant de plateformes externes

Ce type de service vous permet d'inclure du contenu hébergé sur des plateformes externes directement sur les pages de ce site Web et d'interagir avec celles-ci.
Ce type de service peut collecter des données sur le trafic Web lié aux pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts est un service de visualisation des styles de police géré par Google Ireland Limited qui permet à ce site Web d'intégrer ce contenu dans ses pages.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité.

WIDGET HERE Maps (HERE Global B.V.)

HERE Maps est un service de visualisation de cartes géré par HERE Global B.V qui permet à ce site Web d'intégrer ce contenu dans ses pages.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Pays-Bas — Politique de confidentialité.

Widget Google Maps (Google Ireland Limited)

Google Maps est un service de visualisation de cartes géré par Google Ireland Limited qui permet à ce site Web d'intégrer ce contenu dans ses pages.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité.

Gestion des balises

Ce type de service est fonctionnel pour la gestion centralisée des balises ou des scripts utilisés sur ce site Web. L'utilisation de ces services implique le transfert de données utilisateur par leur intermédiaire et, si nécessaire, leur conservation.

Gestionnaire de balises Google (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google Ireland Limited.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité.

Les services contenus dans cette section permettent au responsable du traitement de surveiller et d'analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.

Analyses et statistiques

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics est un service de statistiques fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de ce site Web, de compiler des rapports et de les partager avec d'autres services développés par Google.

Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte, puis supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou un serveur. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le documentation officielle de Google.

Données personnelles traitées : ville ; données d'utilisation ; informations sur le navigateur ; informations sur l'appareil ; latitude (de la ville) ; longitude (de la ville) ; nombre d'utilisateurs ; statistiques de session ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité — Se désinscrire.

Suivi des conversions de méta-annonces (Meta pixels) (Meta Platforms Ireland Limited)

Le suivi des conversions de Meta Ads (Meta pixel) est un service de statistiques fourni par Meta Platforms Ireland Limited qui relie les données du réseau publicitaire Meta aux actions effectuées sur ce site Web. Le pixel Meta surveille les conversions qui peuvent être attribuées aux publicités sur Facebook, Instagram et Audience Network.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité — Se désinscrire.

Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)

Meta Events Manager est un service d'analyse fourni par Meta Platforms Ireland Limited. En intégrant le pixel Meta, Meta Events Manager peut fournir au responsable du traitement des informations sur le trafic et les interactions sur ce site Web.

Données personnelles traitées : données d'utilisation ; outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité — Se désinscrire.

Interaction avec les plateformes de chat en direct

Ce type de service vous permet d'interagir avec des plateformes de chat en direct gérées par des tiers, directement depuis les pages de ce site Web, afin de pouvoir contacter et être contacté par le service d'assistance de ce site Web.
Si un service d'interaction avec des plateformes de chat en direct est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données d'utilisation relatives aux pages sur lesquelles il est installé. En outre, les conversations par chat en direct peuvent être enregistrées.

Widget de chat professionnel WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited)

Le widget WhatsApp Business Chat est un service d'interaction avec la plateforme de chat en direct WhatsApp, fourni par Meta Platforms Ireland Limited.

Données personnelles traitées : nom de famille ; contenu du message ou de l'e-mail ; contenu utilisateur ; date du message ; données communiquées lors de l'utilisation du service ; photo de profil ; expéditeur du message ; nom ; numéro de téléphone ; heure d'envoi du message ; réponses aux questions.

Lieu de traitement : Irlande — Politique de confidentialité.

En savoir plus pour les utilisateurs

Base légale du traitement

Le responsable du traitement traite les données personnelles relatives à l'utilisateur si l'une des conditions suivantes est remplie :

• l'utilisateur a donné son consentement à une ou plusieurs fins spécifiques ; Dans certains systèmes juridiques, le responsable du traitement peut être autorisé à traiter les données personnelles sans le consentement de l'utilisateur ou sans l'une des bases légales spécifiées ci-dessous, jusqu'à ce que l'utilisateur s'oppose (« opt-out ») à un tel traitement. Toutefois, cela n'est pas applicable si le traitement des données personnelles est régi par la législation européenne sur la protection des données personnelles ;
• le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
• le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
• le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dévolue au responsable du traitement ;
• le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers.

Cependant, il est toujours possible de demander au responsable du traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et notamment de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

En savoir plus sur la durée de stockage

Sauf indication contraire dans ce document, les données personnelles sont traitées et stockées pendant la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'obligations légales ou sur la base du consentement des utilisateurs.

Par conséquent :

• Les données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le responsable du traitement et l'utilisateur seront conservées jusqu'à la fin de l'exécution de ce contrat.
• Les données personnelles collectées à des fins liées à l'intérêt légitime du responsable du traitement seront conservées jusqu'à ce que cet intérêt soit satisfait. L'utilisateur peut obtenir de plus amples informations concernant l'intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le propriétaire.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l'utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ce consentement soit révoqué. En outre, le responsable du traitement peut être obligé de conserver les données personnelles pendant une période plus longue conformément à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
À la fin de la période de conservation, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de ce délai, le droit d'accès, d'annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent plus être exercés.

Droits de l'utilisateur

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en ce qui concerne les données traitées par le responsable du traitement.

En particulier, dans les limites fixées par la loi, l'Utilisateur a le droit de :

• révoquer le consentement à tout moment. L'utilisateur peut révoquer le consentement précédemment exprimé au traitement de ses données personnelles.
• vous opposer au traitement de vos données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsque celui-ci a lieu en vertu d'une base légale autre que le consentement.
• accéder à vos données. L'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les données traitées par le responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des données traitées.
• vérifier et demander une correction. L'utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses données et demander qu'elles soient mises à jour ou corrigées.
• obtenir la restriction du traitement. L'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le responsable du traitement ne traitera pas les données à d'autres fins que leur conservation.
• obtenir l'annulation ou la suppression de leurs données personnelles. L'utilisateur peut demander l'annulation de ses données par le responsable du traitement.
• recevoir vos données ou les faire transférer à un autre propriétaire. L'utilisateur a le droit de recevoir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir leur transfert sans entrave à un autre propriétaire.
• proposer une plainte. L'utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou intenter une action en justice.

Les utilisateurs ont le droit d'obtenir des informations concernant la base juridique du transfert de données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international ou composée de deux pays ou plus, telle que l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le responsable du traitement pour protéger leurs données.

Informations sur le droit d'opposition

Lorsque les données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice des pouvoirs publics dévolus au responsable du traitement ou pour poursuivre un intérêt légitime du responsable du traitement, les utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.

Les utilisateurs sont informés que, si leurs données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement à tout moment, gratuitement et sans indication de motif. Si les utilisateurs s'opposent au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne sont plus traitées à ces fins. Pour savoir si le responsable du traitement traite les données à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.

Comment exercer vos droits

Pour exercer leurs droits, les utilisateurs peuvent envoyer une demande aux adresses du responsable du traitement indiquées dans ce document. La demande peut être déposée gratuitement et le responsable du traitement répondra dans les meilleurs délais, en tout cas dans un délai d'un mois, en fournissant à l'utilisateur toutes les informations requises par la loi. Toute correction, annulation ou limitation du traitement sera communiquée par le responsable du traitement à chacun des destinataires, le cas échéant, auxquels les données personnelles ont été transmises, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Le responsable du traitement communique ces destinataires à l'utilisateur s'il le demande.

En savoir plus sur le traitement

Défense devant le tribunal

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement devant les tribunaux ou dans les phases préparatoires à son éventuelle création pour se défendre contre les abus dans l'utilisation de ce site Web ou des services connexes par l'utilisateur.
L'utilisateur déclare être conscient que le responsable du traitement peut être obligé de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.

Informations spécifiques

À la demande de l'utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, ce site Web peut fournir à l'utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services spécifiques ou la collecte et le traitement de données personnelles.

Journaux et maintenance du système

Ce site Web et tous les services tiers qu'il utilise peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des données personnelles, telles que l'adresse IP de l'utilisateur, pour les besoins liés au fonctionnement et à la maintenance du Service.

Informations non contenues dans cette politique

Des informations supplémentaires relatives au traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement en utilisant les coordonnées.

Modifications apportées à cette politique de confidentialité

Le responsable du traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en informant les utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce site Web et, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs via l'une des coordonnées en sa possession. Par conséquent, veuillez consulter cette page fréquemment, en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas de page.

Si les modifications concernent des traitements dont la base légale est le consentement, le responsable du traitement recueillera à nouveau le consentement de l'utilisateur, si nécessaire.

‍